適當(dāng)?shù)?/c>動作，你不需要了解遙遠(yuǎn)的控制如何電子地動作。
He was trailing after his mother, looking reluctantly over his shoulder at a display of remote control toys in the large department store.
聲音的主人是位小男孩，當(dāng)時他正在媽媽身后磨蹭著，臉上一副不情愿的表情，并不時回頭看身后大型百貨商店櫥窗里的遙控玩具。
But if it's a friend, you could tap a couple of 31 buttons on the remote control, unlock the door and welcome him in.
但如果來客是朋友，你可以在遙控器上按一兩個鈕，開門讓他進(jìn)來。
By spraying a fine mist of seawater into the sky. From a fleet of remote-control wind-powered ships!
他打算通過一隊遙控風(fēng)力船向天空碰撒精細(xì)的海水水霧！
You don't sit there with you remote control at home and just like ogle it and sort of just mentally feel it up.
你無需坐在那里用家里的遙控器控制，只要感覺，感受，感觸它即可。
As she fumbled for her wallet I notice a remote control for a television set in her purse.
她在包里摸索尋找錢包的時候，我注意到在她的包里有一個電視遙控器。
You did not select a mode of that remote control. Please use %1, or revert back to select a different mode.
您未有選取遙控器的模式。請使用%1，或回退一步以選取不同的模式。
No more worrying about the trying to locate the remote control, all this is accessible through an interactive touch-screen panel.
座位上設(shè)有輕觸摸屏，讓乘客可隨意控制娛樂節(jié)目，不用費(fèi)心在座位尋找遙控器。
Those who routinely fumble around with a remote control just trying to change the television channel might have stopped reading by now.
對于那些只用遙控器來換一下電視臺就感到比較艱難的人們來說，他們說不定早就放棄嘗試搞懂這件事了。
Ethernet communication is used for communication between the host computer and bottom controller to implement remote control of the system.
底層主控制器與上位機(jī)之間采用以太網(wǎng)進(jìn)行通信，實(shí)現(xiàn)了對系統(tǒng)的遠(yuǎn)程控制。
Building the application starts with defining some commands that the iPhone remote control will present for you to select.
在構(gòu)建這個應(yīng)用程序時，首先定義一些命令，這些是iPhone遙控器顯示的選項。
The effective control of it from no less than 30M can be used for car models, model ships, home appliances, such as the remote control.
它的有效控制距離不低于30M可以用來進(jìn)行汽車模型、艦船模型、家用電器等的遙控。
A servomotor remote control was carried out with a personal digital assistant (PDA), a PLC, a wireless device server and its driver in [21].
一個伺服電機(jī)進(jìn)行遠(yuǎn)程控制與個人數(shù)字助理（PDA），一個可編程控制器，一個無線設(shè)備服務(wù)器及其在[21]驅(qū)動程序。
But Aldrich thinks the system could be built to incorporate infrared lights, like those used in a television remote control.
但是Aldrich認(rèn)為此系統(tǒng)可以設(shè)計成結(jié)合紅外光，就像電視機(jī)遙控中使用的那種紅外光。
Surfing - A slang term used to describe switching a television from channel to channel in a continuous order with a remote control.
轉(zhuǎn)換-俚語，用來描述使用遙控器不斷地從一個頻道到另一個頻道。
They rammed an explosive charge home and detonated it by remote control.
他們裝好炸藥，然后以遙控的方式將其引爆。
I know I should head to bed, but I relish the chance to finally have the TV all to myself and be master of the remote control.
我知道我應(yīng)該去睡覺，但我真的是喜歡自己終于可以獨(dú)享電視、成為遙控器主人的時候。
I never get up to turn on the television; I use the remote control.
我開電視都用遙控器，從未手動打開電源。
Once it enters the stomach, the robot could be steered either by an external remote control or by a built-in guidance system.
一旦進(jìn)入胃，機(jī)器人可以要么通過外部遙控，要么通過內(nèi)裝的引導(dǎo)系統(tǒng)加以導(dǎo)航。
Reserved for remote monitoring, remote control module, the wind pipe interface module can be optional according to need.
預(yù)留遠(yuǎn)程監(jiān)測、遠(yuǎn)程控制模塊，風(fēng)管接口模塊，可根據(jù)需要選裝。
To the right of the Washlet there is usually a remote control mounted on the wall which is decorated in complex Japanese characters.
馬桶右邊的墻上通常有一個遙控面板，上面裝飾著復(fù)雜的日本文字。
Several integrative infrared remote control receiver modules were used in the receiver, and this improved the reliability of the system.
接收器中使用多只紅外一體化接收頭，使遙測系統(tǒng)的可靠性得到講一步提高。
The microphones could be activated and configured by remote control at a distance of up to 50 metres by a normal mobile phone.
麥克風(fēng)可激活和配置遠(yuǎn)程控制在距離高達(dá)50米，由一個普通的移動電話。
In this house I'm hiding the remote control and this sheep will search his house for a week.
在這個房間里，我們把遙控器藏起來了，于是這只綿羊就會找上一個星期。
Hillary Clinton, commanding the remote control, clicked through every channel only to encounter anti-Clinton invective all over the place.
希拉里?克林頓操縱遙控器，點(diǎn)擊每一頻道瀏覽，不料到處看到的都是反對克林頓的謾罵。
Since the existence of remote control systems, making the system more convenient and faster to use.
由于遙控系統(tǒng)的存在，使得本系統(tǒng)的使用更加方便和快捷。
Ultimately, these microscalpels might be delivered with a very fine needle and piloted to their destination by remote control.
最后，這些微型手術(shù)刀還可用極細(xì)的針頭運(yùn)送，并以遙控方式到達(dá)目標(biāo)位置。
As the link between the operator and UAV, remote control and telemetry system is an important component part of the UAV.
遙控遙測系統(tǒng)是無人機(jī)系統(tǒng)的重要組成部分，是無人機(jī)與地面操作者之間聯(lián)系的紐帶。
The Remote Control Vibrating Panty is made of a supple fabric with a snug and comfortable T-back.
遠(yuǎn)程控制振動內(nèi)褲是由一個一個安穩(wěn)而舒適的T-背部柔軟織物。
Alibaba launched at the beginning of first self-products "remote control classification alarm" to view the market effect.
初上阿里巴巴先推出自創(chuàng)產(chǎn)品《無線遙控分類報警器》，以觀市場效果。
Someone can "own" the right to the remote control; the best seat can also go up for grabs, as can exemption from the washing-up rota.
某人可以“擁有”使用遙控器的權(quán)利，也可以搶得最好的座位，還可以免于被列入洗碗的值日表中。
Monitoring system consists of a main control unit and a number of remote control units.
高低溫箱監(jiān)控系統(tǒng)由一個主控制單元和若干遠(yuǎn)程控制單元組成。
The invention discloses a remote control transmitting device for a television and a control method.
本發(fā)明公開了一種電視遙控發(fā)射裝置及控制方法。
"Nothing in a SCIF is allowed to operate on a remote control because that's a frequency that can be tapped, " he says.
“SCIF里面的任何東西都不能被遠(yuǎn)程遙控，因?yàn)?/c>控制信號的頻率有可能被竊取，”他說。
MAIN POWER button - Press to switch the set on or off. NOTE: This button must be on in order to be able to use the REMOTE control.
主電源按鈕-按開啟或關(guān)閉開關(guān).注：這一按鈕必須按順序開啟這樣才能用遙控器控制。
Women must learn on the victims, to self-improvement, self-reliance, not always being "remote control" with.
女人要從受害者中學(xué)會思考，要自強(qiáng)、自立、不要老是被“搖控”著。
英 
